{"id":4282,"date":"2024-11-18T02:16:04","date_gmt":"2024-11-18T02:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/demo2wpopal.b-cdn.net\/amoja\/?page_id=4282"},"modified":"2026-04-07T10:10:04","modified_gmt":"2026-04-07T16:10:04","slug":"sobre-nosotros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/sobre-nosotros\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4282\" class=\"elementor elementor-4282\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32431c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32431c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaef32f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaef32f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f2549 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64f2549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welcome to Hotel Sue\u00f1os, Your Home Away from Home in <br>La Escal\u00f3n, San Salvador<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b11ed3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b11ed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Designed to offer comfort, serenity, and connection, our boutique hotel perfectly combines relaxation, hospitality, and a prime location.<\/p><p>Whether you are visiting for business, a family vacation, a romantic getaway, or an adventure trip, Hotel Sue\u00f1os is the ideal place to relax and recharge. Our guests enjoy cozy rooms, personalized service, a pool surrounded by nature, homemade breakfasts, and the authentic Salvadoran touch that makes every stay special.<\/p><p>We are located just 5 minutes from Plaza Futura, surrounded by caf\u00e9s, offices, and restaurants, and only 15 minutes from the U.S. Embassy making us the perfect spot for meetings, corporate retreats, or exploring the best of San Salvador.<\/p><p>At Hotel Sue\u00f1os, every detail is designed so you can experience peace, comfort, and the genuine warmth of El Salvador.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a77aafc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a77aafc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Award-Winning Hotel in San Salvador<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449cc57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"449cc57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3543023 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3543023\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e05c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46e05c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8984\" alt=\"HS Badges 01\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png 500w, https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01-300x300.png 300w, https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01-150x150.png 150w, https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8ee10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a8ee10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-167646a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"167646a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_02.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8983\" alt=\"HS Badges 02\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_02.png 500w, https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_02-300x300.png 300w, https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_02-150x150.png 150w, https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_02-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6665507 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6665507\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13395fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13395fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3230be8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3230be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Hotel Sue\u00f1os<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0780f8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0780f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Where comfort meets authenticity.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b1efa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84b1efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Where are we located?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f2282 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"c2f2282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ab882 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"37ab882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"amoja-icon- amoja-icon-location-1\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLocated in La Escal\u00f3n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOne of the safest and most peaceful areas in San Salvador.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0267cfe elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0267cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"amoja-icon- amoja-icon-clock-time\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tJust 5 minutes away\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWalking distance to Plaza Futura, with access to caf\u00e9s, offices, and restaurants.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d776c7c elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d776c7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"amoja-icon- amoja-icon-flower\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSurrounded by nature\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tA serene, natural environment ideal for relaxing or working comfortably.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff10505 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ff10505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marked-alt\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 0c-69.59 0-126 56.41-126 126 0 56.26 82.35 158.8 113.9 196.02 6.39 7.54 17.82 7.54 24.2 0C331.65 284.8 414 182.26 414 126 414 56.41 357.59 0 288 0zm0 168c-23.2 0-42-18.8-42-42s18.8-42 42-42 42 18.8 42 42-18.8 42-42 42zM20.12 215.95A32.006 32.006 0 0 0 0 245.66v250.32c0 11.32 11.43 19.06 21.94 14.86L160 448V214.92c-8.84-15.98-16.07-31.54-21.25-46.42L20.12 215.95zM288 359.67c-14.07 0-27.38-6.18-36.51-16.96-19.66-23.2-40.57-49.62-59.49-76.72v182l192 64V266c-18.92 27.09-39.82 53.52-59.49 76.72-9.13 10.77-22.44 16.95-36.51 16.95zm266.06-198.51L416 224v288l139.88-55.95A31.996 31.996 0 0 0 576 426.34V176.02c0-11.32-11.43-19.06-21.94-14.86z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t15 minutes away\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h6>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFrom the U.S. Embassy and the main shopping centers in the city.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b504045 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b504045\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c35769b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c35769b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LOCATION<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ecb4c9 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"3ecb4c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Hotel%20Sue%C3%B1os%2C%20Calle%20del%20mirador%2C%20San%20Salvador%2C%20El%20salvador&#038;t=m&#038;z=14&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hotel Sue\u00f1os, Calle del mirador, San Salvador, El salvador\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Hotel Sue\u00f1os, Calle del mirador, San Salvador, El salvador\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf81f07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf81f07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0120bb1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0120bb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Ready for your next getaway?<\/b><\/p><p><b>Experience <\/b><b><i>Hotel Sue\u00f1os<\/i><\/b><b> and discover why we are the favorite destination to relax, connect, and enjoy San Salvador.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e2b75 elementor-button-outline elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"57e2b75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/habitaciones-con-reservacion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"amoja-icon- amoja-icon-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">BOOK NOW<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenido a Hotel Sue\u00f1os, Tu hogar lejos de casa en La Escal\u00f3n, San Salvador Pensado para ofrecer comodidad, serenidad y conexi\u00f3n, nuestro hotel boutique combina a la perfecci\u00f3n descanso, hospitalidad y ubicaci\u00f3n privilegiada. Ya sea que nos visites por negocios, vacaciones en familia, escapadas rom\u00e1nticas o viajes de aventura, Hotel Sue\u00f1os es el lugar ideal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"slim_seo":{"title":"Sobre Nosotros - Hotel Sue\u00f1os El Salvador","description":"Bienvenido a Hotel Sue\u00f1os, Tu hogar lejos de casa en La Escal\u00f3n, San Salvador Pensado para ofrecer comodidad, serenidad y conexi\u00f3n, nuestro hotel boutique combi"},"footnotes":""},"class_list":["post-4282","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n | Hotel Sue\u00f1os San Salvador<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n: conoce Hotel Sue\u00f1os, un hotel boutique con piscina, atenci\u00f3n y un ambiente ideal para descansar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/sobre-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n | Hotel Sue\u00f1os San Salvador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n: conoce Hotel Sue\u00f1os, un hotel boutique con piscina, atenci\u00f3n y un ambiente ideal para descansar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/sobre-nosotros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Sue\u00f1os El Salvador\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T16:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/\",\"name\":\"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n | Hotel Sue\u00f1os San Salvador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/HS-Badges_01.png\",\"datePublished\":\"2024-11-18T02:16:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T16:10:04+00:00\",\"description\":\"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n: conoce Hotel Sue\u00f1os, un hotel boutique con piscina, atenci\u00f3n y un ambiente ideal para descansar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/HS-Badges_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/HS-Badges_01.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/sobre-nosotros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre Nosotros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/\",\"name\":\"Hotel Sue\u00f1os El Salvador\",\"description\":\"Hotel Sue\u00f1os ubicado en La Escal\u00f3n, comodo, barato\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hotel Sue\u00f1os SV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Sue\u00f1os El Salvador\",\"alternateName\":\"Hotel Sue\u00f1os SV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-images.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-images.png\",\"width\":223,\"height\":186,\"caption\":\"Hotel Sue\u00f1os El Salvador\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelsuenoselsalvador.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hotelsuenossv\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n | Hotel Sue\u00f1os San Salvador","description":"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n: conoce Hotel Sue\u00f1os, un hotel boutique con piscina, atenci\u00f3n y un ambiente ideal para descansar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/sobre-nosotros\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n | Hotel Sue\u00f1os San Salvador","og_description":"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n: conoce Hotel Sue\u00f1os, un hotel boutique con piscina, atenci\u00f3n y un ambiente ideal para descansar.","og_url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/sobre-nosotros\/","og_site_name":"Hotel Sue\u00f1os El Salvador","article_modified_time":"2026-04-07T16:10:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/","url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/","name":"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n | Hotel Sue\u00f1os San Salvador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png","datePublished":"2024-11-18T02:16:04+00:00","dateModified":"2026-04-07T16:10:04+00:00","description":"Sobre Nosotros Hotel en La Escal\u00f3n: conoce Hotel Sue\u00f1os, un hotel boutique con piscina, atenci\u00f3n y un ambiente ideal para descansar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HS-Badges_01.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/sobre-nosotros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre Nosotros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/#website","url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/","name":"Hotel Sue\u00f1os El Salvador","description":"Hotel Sue\u00f1os ubicado en La Escal\u00f3n, comodo, barato","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/#organization"},"alternateName":"Hotel Sue\u00f1os SV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/#organization","name":"Hotel Sue\u00f1os El Salvador","alternateName":"Hotel Sue\u00f1os SV","url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-images.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-images.png","width":223,"height":186,"caption":"Hotel Sue\u00f1os El Salvador"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hotelsuenossv\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4282"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8991,"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4282\/revisions\/8991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelsuenoselsalvador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}